Le Pôle Sophrologie et Acouphènes

TFI (Tinnitus Functional Index)

Jmt — 2026-06-15T08:46:30Z

Définition

Le TFI (Tinnitus Functional Index) est un questionnaire destiné à évaluer l'impact des acouphènes sur la qualité de vie. Développé aux États-Unis par l'équipe de recherche de Meikle et collaborateurs, il a été conçu pour mesurer à la fois le retentissement des acouphènes et les changements observés au cours du temps.

Aujourd'hui, le TFI fait partie des principaux questionnaires utilisés dans la recherche sur les acouphènes. Il est souvent présenté comme complémentaire du questionnaire THI (Tinnitus Handicap Inventory), largement utilisé en France et dans de nombreux pays.

Pourquoi le questionnaire TFI a-t-il été développé ?

Avant l'apparition du TFI, plusieurs questionnaires permettaient déjà d'évaluer le handicap lié aux acouphènes, notamment le THI.

Cependant, les chercheurs souhaitaient disposer d'un outil capable d'analyser plus finement les différents aspects du vécu des personnes souffrant d'acouphènes et de mesurer avec davantage de précision les évolutions observées après une prise en charge.

Le TFI a ainsi été conçu pour répondre à deux objectifs :

évaluer le retentissement global des acouphènes ;
identifier les dimensions de la vie quotidienne les plus affectées.

Cette approche permet d'obtenir une vision plus détaillée du vécu du patient.

Une approche multidimensionnelle des acouphènes

L'une des principales spécificités du TFI est de ne pas se limiter à un score global.

Le questionnaire analyse huit dimensions distinctes qui correspondent à différents aspects du retentissement des acouphènes.

Cette approche permet non seulement d'obtenir un score total mais également d'identifier les domaines dans lesquels la personne rencontre les plus grandes difficultés.

La sophrologie spécifique aux acouphènes développée par Patricia Grévin s'intéresse notamment aux dimensions émotionnelles, attentionnelles et comportementales impliquées dans le vécu des acouphènes. À ce titre, certains domaines évalués par le TFI, tels que les émotions, la concentration ou le sommeil, présentent un intérêt particulier dans l'analyse de l'évolution des personnes accompagnées.

Les huit sous-échelles du questionnaire TFI

Le TFI est généralement présenté comme un questionnaire organisé autour de huit sous-échelles. Ces sous-échelles correspondent à différents aspects du retentissement des acouphènes dans la vie quotidienne. Elles permettent d'aller au-delà d'un simple score global et d'observer plus précisément quels domaines sont les plus touchés chez une personne.

Certaines validations réalisées dans d'autres langues ou dans d'autres populations ont toutefois montré que la structure factorielle du TFI pouvait varier. Il est donc préférable de considérer ces huit sous-échelles comme le modèle de référence du questionnaire, plutôt que comme une organisation absolument identique dans tous les contextes d'utilisation.

Pourquoi ces huit sous-échelles sont-elles importantes ?

Deux personnes peuvent obtenir un score global similaire tout en présentant des difficultés très différentes.

Cette analyse détaillée présente un intérêt particulier dans le cadre d'un accompagnement. Au sein du Pôle Sophrologie et Acouphènes, certains sophrologues utilisent le TFI en complément du THI afin d'identifier plus précisément les dimensions les plus affectées chez une personne souffrant d'acouphènes.

L'une peut être principalement gênée par les troubles du sommeil alors qu'une autre souffrira surtout de difficultés de concentration ou d'une forte charge émotionnelle.

Le TFI permet ainsi de mieux comprendre la nature du handicap lié aux acouphènes.

Cette approche présente également un intérêt dans les études scientifiques. Au-delà du score global, les chercheurs peuvent analyser l'évolution de chacune des huit sous-échelles afin d'identifier les domaines qui évoluent le plus au cours d'une prise en charge.

Sous-échelle	Ce qui est évalué
Intrusion	Cette sous-échelle évalue la place prise par l'acouphène dans la vie quotidienne : fréquence de perception, caractère envahissant, difficulté à l'ignorer.
Sentiment de contrôle	Elle mesure la capacité perçue à gérer l'acouphène ou à se sentir moins dominé par lui. Un score élevé traduit souvent une impression de perte de maîtrise face au symptôme.
Cognition	Cette dimension concerne l'impact des acouphènes sur la concentration, l'attention, la mémorisation ou la réalisation d'activités demandant un effort intellectuel.
Sommeil	Elle explore les conséquences des acouphènes sur l'endormissement, les réveils nocturnes, la qualité du sommeil ou la récupération.
Audition	Cette sous-échelle s'intéresse aux difficultés d'écoute, de compréhension ou de communication pouvant être associées à la présence des acouphènes.
Relaxation	Elle évalue la capacité à se détendre, à se reposer ou à relâcher les tensions malgré la présence de l'acouphène.
Qualité de vie	Cette dimension mesure l'impact plus global des acouphènes sur les activités, les relations sociales, les loisirs et le bien-être général.
Émotions	Elle concerne les réactions émotionnelles associées aux acouphènes : anxiété, irritation, frustration, tristesse ou détresse.

Comment se présente le questionnaire TFI ?

Le questionnaire comporte 25 questions.

Pour chaque question, la personne indique son niveau de gêne sur une échelle graduée. Les réponses sont ensuite converties selon une méthode de calcul standardisée permettant d'obtenir :

un score global compris entre 0 et 100 ;
un score pour chacune des huit dimensions évaluées.

Plus le score est élevé, plus le retentissement des acouphènes est important.

Comment interpréter le score TFI ?

Le score global du TFI fournit une estimation du retentissement des acouphènes sur la qualité de vie.

Le score global doit toujours être interprété dans son contexte. L'analyse détaillée des huit dimensions apporte souvent des informations complémentaires particulièrement utiles.

TFI et THI : quelles différences ?

Le THI et le TFI poursuivent un objectif similaire : mesurer le retentissement des acouphènes sur la vie quotidienne.

Le THI est historiquement le questionnaire le plus utilisé en France. Il bénéficie notamment d'une adaptation française validée scientifiquement.

Le TFI est plus récent. Il a été conçu afin de mesurer plus finement les changements observés au cours d'une prise en charge et d'analyser plusieurs dimensions spécifiques du vécu des personnes souffrant d'acouphènes.

À ce jour, le TFI dispose de traductions et de validations dans plusieurs langues, mais son niveau de validation en français semble moins documenté dans la littérature que celui du THI.

Ces deux questionnaires sont généralement considérés comme complémentaires plutôt que concurrents.

Dans le cadre du recueil de données 2025-2026 du Pôle Sophrologie et Acouphènes, le THI constitue l'outil principal d'évaluation. Certains sophrologues du réseau utilisent également le TFI afin d'explorer les informations complémentaires apportées par ses différentes sous-échelles.

Le TFI dans le recueil de données du Pôle Sophrologie et Acouphènes

Le questionnaire THI constitue aujourd'hui l'outil principal utilisé dans le cadre du recueil 2025-2026 de données du Pôle Sophrologie et Acouphènes.

Toutefois, certains sophrologues du réseau utilisent également le questionnaire TFI. Cette utilisation parallèle vise notamment à comparer les informations fournies par les deux outils et à mieux comprendre leurs spécificités respectives dans l'évaluation du retentissement des acouphènes.

L'analyse des huit dimensions du TFI pourrait notamment permettre d'apporter des informations complémentaires sur les domaines qui évoluent le plus au cours d'un accompagnement.

FAQ sur le TFI

Que signifie TFI ?

TFI signifie Tinnitus Functional Index, que l'on peut traduire en français par Indice Fonctionnel des Acouphènes.

Combien de questions comporte le questionnaire TFI ?

Le questionnaire comprend 25 questions.

Que mesure le TFI ?

Le TFI mesure le retentissement des acouphènes sur huit dimensions de la vie quotidienne, notamment le sommeil, les émotions, la concentration et la qualité de vie.

Le TFI permet-il de poser un diagnostic ?

Non. Le TFI ne constitue pas un outil de diagnostic médical.

Le TFI existe-t-il en français ?

Oui. Une traduction française du questionnaire existe et est utilisée dans certains travaux de recherche.

Qui utilise le questionnaire TFI ?

Le TFI est utilisé par des chercheurs ainsi que par différents professionnels impliqués dans la prise en charge des acouphènes.

Le TFI est-il utilisé dans les études scientifiques ?

Oui. Le TFI est largement utilisé dans la recherche internationale consacrée aux acouphènes.

Peut-on améliorer son score TFI ?

Oui. Une diminution du score traduit généralement une réduction du retentissement des acouphènes sur la qualité de vie.

Pourquoi certains professionnels utilisent-ils le THI et d'autres le TFI ?

Ces deux questionnaires possèdent des caractéristiques différentes et sont souvent utilisés de manière complémentaire.
Le THI permet d'obtenir une mesure globale du handicap lié aux acouphènes. Le TFI apporte quant à lui des informations plus détaillées sur plusieurs dimensions telles que le sommeil, les émotions ou la concentration. C'est pourquoi certains sophrologues spécialisés dans l'accompagnement des acouphènes choisissent d'utiliser les deux questionnaires de manière complémentaire.

Le THI et le TFI peuvent-ils être utilisés ensemble ?

Oui. Certains professionnels et chercheurs utilisent les deux questionnaires afin d'obtenir des informations complémentaires.

Pourquoi le Pôle Sophrologie et Acouphènes s'intéresse-t-il au TFI ?

Depuis plusieurs années, le Pôle Sophrologie et Acouphènes participe à la collecte de données destinées à mieux comprendre l'évolution des personnes souffrant d'acouphènes au cours d'un accompagnement. Dans ce cadre, certains sophrologues du réseau utilisent le TFI en complément du THI afin d'étudier les informations apportées par ses différentes sous-échelles et d'explorer les différences entre ces deux outils d'évaluation.

Sources

1. Développement du questionnaire TFI

The tinnitus functional index : development of a new clinical measure for chronic, intrusive tinnitus
Meikle MB, Henry JA, Griest SE, Stewart BJ, Abrams HB, McArdle R, Myers PJ, Newman CW, Sandridge S, Turk DC, Folmer RL, Frederick EJ. . Ear Hear. 2012 Mar-Apr ;33(2):153-76.
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/22156949/

Comparaison avec le THI

2. Comparaison des propriétés du TFI et du THI

Comparison of Tinnitus Handicap Inventory and Tinnitus Functional Index as Treatment Outcomes.
Marta Fernández, María Cuesta, Ricardo Sanz, Pedro Cobo
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/36648924/

Validation internationale

3. Validation internationale du TFI

PubMed :
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38989791/

THI - Questionnaire « Tinnitus Handicap Inventory »

Jmt — 2019-09-11T20:47:50Z

Comment mesurer la gêne induite par l'acouphène ?

L'acouphène est un symptôme au caractère labile, souvent subjectif. Dans la majorité des cas, il est difficile de l'objectiver. L'autoévaluation du patient à l'aide de questionnaires et d'échelles d'évaluation est le seul moyen de mesurer la gêne induite par le symptôme. Parmi les outils les plus largement utilisés, on trouve "l'inventaire des handicaps liés aux acouphènes" (THI). Ce questionnaire THI permet au praticien d'évaluer le retentissement de l'acouphène et ainsi de mesurer les composantes psycho-affectives et fonctionnelles du handicap lié aux acouphènes.
Le questionnaire THI est généralement rempli avant le début d'une prise en charge puis à nouveau à la fin de l'accompagnement. La comparaison des deux scores permet d'objectiver l'évolution du retentissement des acouphènes au cours du traitement.

Vous avez des acouphènes et souhaitez être accompagné ?

Le Pôle Sophrologie et Acouphènes réunit des sophrologues spécialisés dans l'accompagnement des personnes souffrant d'acouphènes et d'hyperacousie.

Trouver un sophrologue spécialisé

Qu'est ce que le questionnaire THI ?

Le questionnaire THI est un autoquestionnaire validé qui a l'avantage de mesurer le handicap lié aux acouphènes dans le quotidien du patient :

C'est un autoquestionnaire validé mesurant le handicap induit par les acouphènes, développé par Newman et al. (1) en 1996 puis traduit en français et validé par Ghuilyan-Bedikianet al. (2) en 2010
Le THI est un questionnaire largement validé par la recherche scientifique. Ses propriétés psychométriques démontrent sa fiabilité, sa validité et sa sensibilité au changement, ce qui permet de mesurer de manière fiable l'évolution du retentissement des acouphènes au cours du temps
Il permet d'évaluer l'impact des acouphènes sur la vie sociale du patient.
Il comporte vingt-cinq questions élaborées pour explorer trois catégories de handicap : fonctionnel, émotionnel et catastrophique.
Chaque question a trois options de réponse : oui, non ou parfois.
On obtient un score entre 0 et 100.
Le score permet de distinguer 5 degrés de handicap : léger, modéré, moyen, lourd, invalidant

Ce questionnaire THI est le plus répandu dans la quantification et la mesure de la gêne des acouphènes. Il peut être utilisé en clinique, en cabinet de sophrologie ou dans le centre d'audioprothèse, pour quantifier l'impact des acouphènes sur la qualité de vie des patients francophones et pour suivre leurs progrès avec des thérapies spécifiques.

Ce questionnaire de mesure du THI, comporte 25 questions pour lesquelles le patient a le choix entre trois réponses : oui, non ou parfois. Ce questionnaire est habituellement rempli avec la consigne de se référer à la semaine qui vient de s'écouler et de répondre aux questions, immédiatement, sans longue réflexion.(3)
Quatre points sont attribués à la réponse « oui », deux à la réponse « parfois » et aucun point n'est attribué à la réponse « non ». La somme obtenue permet de distinguer différents degrés de handicap : léger, modéré, moyen, lourd ou invalidant.
Le déroulement du questionnaire THI et le calcul du score durent entre 10 et 15 minutes.

Correspondance entre le score du questionnaire THI et la nature du handicap
Score	Nature du handicap
0 à 16	Handicap léger : l'acouphène n'est perceptible que dans un environnement calme.
18 à 36	Handicap modéré : l'acouphène est facilement couvert par des sons extérieurs et oublié en période d'activité.
38 à 56	Handicap moyen : l'acouphène est perçu même en présence d'un bruit de fond et n'entraîne pas d'altérations sensibles des activités quotidiennes.
58 à 76	Handicap lourd : l'acouphène est perçu en permanence et provoque des troubles du sommeil ainsi qu'une perturbation des activités quotidiennes.
78 à 100	Handicap invalidant : associé à des troubles du sommeil et à des perturbations majeures des activités quotidiennes.

Le score THI (Tinnitus Handicap Inventory) varie de 0 à 100 points.
Plus le score est élevé, plus l'impact des acouphènes sur la qualité de vie est important.

Les sous-échelles du questionnaire THI

Chacune des 25 questions est rattachée à une des 3 sous-échelles du questionnaire : F pour fonctionnelle, E pour émotionnelle et C pour catastrophique.

la sous-échelle fonctionnelle comporte onze questions. Elles concernent le stress, la perte de concentration, le sommeil, l'interférence avec le travail, la vie de famille, les activités sociales.
la sous-échelle émotionnelle comporte neuf questions. Elles sont liées à l'angoisse, la frustration, l'irritabilité, l'anxiété, la dépression et l'insécurité, soit les réponses émotionnelles envers l'acouphène.
la sous-échelle catastrophique comporte cinq questions. Elles sont liées au désespoir, l'impossibilité d'échapper à l'acouphène, la croyance de souffrir d'une grave maladie et une absence de contrôle. (3)

Il y a onze questions dans le questionnaire THI pour la sous-échelle fonctionnelle, sa valeur maximale est donc 44. Neuf questions sont liés à la sous-échelle émotionnelle, sa valeur maximale est donc 36 et cinq questions sont liés à la sous-échelle catastrophique, sa valeur maximale est donc 20.

Télécharger le questionnaire THI

Pourquoi les propriétés psychométriques sont-elles importantes ?

Les propriétés psychométriques d'un questionnaire correspondent à sa qualité scientifique. Elles permettent de vérifier qu'il mesure réellement ce qu'il est censé mesurer (validité), qu'il fournit des résultats reproductibles (fiabilité) et qu'il est suffisamment sensible pour détecter une évolution réelle de l'état du patient au cours du temps.

Ces propriétés expliquent pourquoi le THI est aujourd'hui considéré comme une référence internationale dans l'évaluation du retentissement des acouphènes.

FAQ THI

Qu'est-ce que le THI ?

Le THI (Tinnitus Handicap Inventory) est un questionnaire utilisé pour évaluer le retentissement des acouphènes sur la vie quotidienne. Il permet de mesurer l'impact des acouphènes sur les aspects fonctionnels, émotionnels et relationnels de la vie d'une personne.

Qui a créé le questionnaire THI ?

Le questionnaire THI a été développé par les chercheurs américains Richard Newman, Glen Jacobson et John Spitzer. Il a été publié en 1996 et est aujourd'hui l'un des outils d'évaluation des acouphènes les plus utilisés dans le monde.

Existe-t-il une version française validée du questionnaire THI ?

Oui. Le questionnaire THI (Tinnitus Handicap Inventory), initialement développé en anglais par Newman, Jacobson et Spitzer en 1996, a fait l'objet d'une adaptation et d'une validation en langue française.

La version française a été étudiée et validée par les chercheurs V. Ghulyan-Bédikian, M. Paolino, F. Giorgetti-D'Esclercs et F. Paolino, dans un travail publié en 2010 dans la revue scientifique L'Encéphale.

Cette étude a confirmé les bonnes propriétés psychométriques de l'adaptation française du THI, permettant son utilisation auprès des personnes francophones souffrant d'acouphènes. Depuis lors, cette version française est utilisée aussi bien dans la pratique clinique que dans de nombreux travaux de recherche.

Comment est calculé le score THI ?

Le THI comporte 25 questions. Chaque réponse « Oui » vaut 4 points, chaque réponse « Parfois » vaut 2 points et chaque réponse « Non » vaut 0 point. La somme des réponses permet d'obtenir un score compris entre 0 et 100.

Que signifie un score THI élevé ?

Plus le score THI est élevé, plus les acouphènes ont un impact important sur la qualité de vie. Un score élevé traduit généralement une gêne importante dans les activités quotidiennes, le sommeil, la concentration ou l'état émotionnel.

Le THI mesure-t-il le volume sonore de l'acouphène ?

Non. Le THI ne mesure pas l'intensité physique de l'acouphène. Il évalue uniquement la manière dont la personne vit et ressent ses acouphènes dans sa vie quotidienne.

Qui utilise le questionnaire THI dans la prise en charge des acouphènes ?

Le questionnaire THI est utilisé par de nombreux professionnels impliqués dans la prise en charge des acouphènes. Il peut être proposé par les médecins ORL, les audioprothésistes, les audiologistes ainsi que par d'autres professionnels accompagnant des personnes souffrant d'acouphènes.

Au sein du Pôle Sophrologie et Acouphènes, les sophrologues spécialisés utilisent également le THI afin d'évaluer le retentissement des acouphènes sur la vie quotidienne et de suivre l'évolution du ressenti au cours de l'accompagnement.

À quel moment le questionnaire THI est-il généralement rempli ?

Le questionnaire THI est généralement complété au début d'une prise en charge afin d'évaluer le niveau de handicap ressenti lié aux acouphènes.

Il peut ensuite être proposé à nouveau en fin d'accompagnement afin de mesurer l'évolution du retentissement des acouphènes sur la qualité de vie.

Au sein du Pôle Sophrologie et Acouphènes, les sophrologues spécialisés font systématiquement remplir le THI lors de la première rencontre, avant le début du protocole d'accompagnement, puis à la fin du protocole afin d'évaluer les changements observés.

Pourquoi les sophrologues du Pôle utilisent-ils le THI ?

Les sophrologues spécialisés du Pôle Sophrologie et Acouphènes utilisent systématiquement le questionnaire THI lors de la première rencontre afin d'évaluer le retentissement initial des acouphènes sur la qualité de vie. Il est ensuite proposé à nouveau en fin d'accompagnement afin de mesurer l'évolution du ressenti et l'impact du protocole sur le handicap lié aux acouphènes.

Faut-il consulter un professionnel pour remplir le questionnaire THI ?

Non. Le questionnaire THI peut être rempli seul et ne nécessite aucune compétence particulière. Cependant, l'interprétation du score est généralement plus utile lorsqu'elle est réalisée avec un professionnel connaissant les acouphènes.

Le questionnaire est notamment utilisé par les médecins ORL, les audioprothésistes, les audiologistes et les sophrologues spécialisés afin d'évaluer le retentissement des acouphènes sur la qualité de vie et de suivre son évolution au fil du temps.

Combien de temps faut-il pour remplir le questionnaire THI ?

Le questionnaire THI est relativement rapide à compléter. La plupart des personnes le remplissent en 10 à 15 minutes.

Le THI permet-il de poser un diagnostic ?

Non. Le THI n'est pas un outil de diagnostic médical. Il permet uniquement d'évaluer l'impact des acouphènes sur la vie quotidienne. Le diagnostic des acouphènes relève d'un professionnel de santé, notamment d'un médecin ORL.

Le THI est-il utilisé dans les études scientifiques ?

Oui. Le THI est largement utilisé dans les études cliniques et les travaux de recherche consacrés aux acouphènes. Il permet de comparer les résultats obtenus avant et après une prise en charge ou un traitement.

Peut-on améliorer son score THI ?

Oui. Le score THI peut évoluer au fil du temps. Une prise en charge adaptée, qu'elle soit médicale, audiologique, psychologique ou intégrée dans une approche pluridisciplinaire, peut contribuer à réduire le retentissement des acouphènes et donc à améliorer le score obtenu.

Quelle est la différence entre le THI et le TFI ?

Le THI mesure principalement le handicap ressenti lié aux acouphènes. Le TFI (Tinnitus Functional Index) est un questionnaire plus récent qui évalue de manière plus détaillée plusieurs dimensions telles que le sommeil, la concentration, la qualité de vie ou le contrôle perçu des acouphènes.

Vous souhaitez mieux comprendre votre score THI ?

Un accompagnement spécialisé peut vous aider à mieux vivre avec les acouphènes et à suivre l'évolution de leur retentissement sur votre qualité de vie.

Être orienté vers un sophrologue du Pôle

Source

1. Newman CW, Jacobson GP, Spitzer JB. Development of the Tinnitus Handicap Inventory. Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1996 Feb ;122(2):143–8.
2. Ghulyan-Bédikian V, Paolino M, Giorgetti-D'Esclercs F, Paolino F. [Psychometric properties of a French adaptation of the Tinnitus Handicap Inventory]. Encephale. 2010 Oct ;36(5):390–6.
3. In : M. Ohresser, (Ed), Les acouphènes : diagnostic, prise en charge et thérapeutique, Chap. 9, 87–106, 2017, Elsevier Masson.
4. P. Grevin, M. Ohresser, M. Kossowski, C. Duval, A. Londero « First Assessment of Sophrology for the Treatment of Subjective Tinnitus »
European Annals of Otorhinolaryngology Head Neck Disease 2020, Apr 30 ;S1879-7296(20)30083-1

Traumatisme sonore

Jmt — 2014-01-30T17:09:29Z

C'est la conséquence d'un bruit trop puissant pour l'appareil auditif. Il peut être soudain et lié à un son très fort (explosions, sirène…) ou progressif, voire répétitif (professions exposées : chantiers, usines mais aussi l'écoute de musique trop forte en boîtes de nuits, lecteurs MP3, sono dans les voitures…)Ce sont des vibrations qui vont se transmettre dans le conduit auditif jusqu'à l'oreille interne et le risque est la destruction des cellules sensorielles. Les conséquences peuvent (…)

- T / Acouphènes , Questionnaires et évaluation

Sifflement

Jmt — 2014-01-30T17:07:34Z

Le sifflement qui se manifeste dans une ou les deux oreilles est un acouphène. Il peut être continu ou ponctuel Il va se situer sur une fréquence en Mégahertz. Le médecin ORL otologiste fait passer des tests auditifs au patient afin de situer sur quelle fréquence se situe l'acouphène. La perception de ce sifflement pourra varier en fonction de l'état émotionnel et/ou psychologique de la personne.

- S / Acouphènes

Audiogramme

Jmt — 2014-01-30T15:44:58Z

Le terme audiogramme désigne un graphique, utilisé en audiométrie tonale, qui permet de visualiser la capacité auditive d'un sujet.

- A / Acouphènes

Bourdonnement

Jmt — 2014-01-30T15:31:33Z

Son définissant en général le bruit que font les insectes en volant : avec le sifflement, c'est l'un des sons le plus fréquemment évoqués par les patients souffrant d'acouphènes pour décrire la perception auditive qu'ils ressentent.

- B / Acouphènes